Dieses Graffiti in der Leipziger Stasse fand ich besonders lustig. Die drei grossen rumänischen Schriftsteller Eminescu, Caragiale und Creanga werden den zeitlichen Umständen angepasst. Ihre elaborierte Sprache und ihr Intellekt wird durch einfachen Chat-talk ersetzt. Somit werden sie auf das Niveau der normalen Bürger gesetzt, schliesslich sind wir doch alle nur Menschen. Aber sicher kann sich durch diese Ironisierung der eine oder andere mit Caragiale oder Creanga identifizieren….und sie bleiben im Gedächtnis, die Großen? (Sara)

In Rumänien sagt man: “ Ai carte, ai parte.“ Bücher öffnen uns die Türen zu vielen Welten. Anscheinend ist man aber nicht mehr an dieser Art zu reisen interessiert, sondern gibt sich zufrieden mit dem, was man hat. Bildung ist der Schlüssel für eine bessere Zukunft. Diese Frage in der Leipziger Straße in Bukarest macht gerade darauf aufmerksam. Es ist auch ein Vorwurf verpackt in eine Frage. Dadurch wird der Leser dazu bewegt, sich mehr Gedanken zu machen. Eine Kritik wird oft nicht ernst genommen, aber eine Frage schreit nach einer Antwort. (Sara)

shopping

Zum Shopping kann man ohne Probleme Mini Prix wählen, denn man kann dort schöne und billige Sachen finden. Eine Bluse kostet ungefähr 20 lei und Hosen 40 lei. Die Schuhe sind trotzdem ein bisschen zu teuer, aber für Kleider ist der ideale Platz zum Geld ausgeben. Mini Prix(Bulevardul Magheru, Nr.24A)

Wer alles auf einem Fleck haben möchte, der sollte in eines der vielen Einkaufszentren shoppen gehen. Jedoch sollte man auf die Preise achten, die Einkaufszentren unterscheiden sich darin oft sehr stark! Am besten ist es, immer auf den Absschlussverkauf zu warten, dann bekommt man vieles um die Hälfte!

Das Obor –Warenhaus ist ein Platz wo man verschiedene Sachen kaufen kann. Dort gibt es Läden für Menschen, die etwas Billiges (Kleider, Schuhen usw.) finden wollen. Manchmal kann es ermüdend sein, wenn man etwas dort sucht, weil der Ort überfüllt ist mit Waren und Menschen. Dieses Warenhaus liegt in der Nähe vom Oborplatz.

Terra Nova findet man in mehreren Kaufzentren. Die Kleider sind in itaienischem Stil gemacht; sie sind qualitativ und modern. Zu empfehlen!

Ich hasse es, shoppen zu gehen, denn für mich muss es schnell gehen. Auβerdem muss es billig sein und ich muss alles schnell finden können. In IDM Basarab finde ich genau das. In einer viertel Stunde (für andere kann es länger dauern) verlasse ich es immer mit genau der Jeans, den Schuhen oder T-Shirts, die ich gesucht habe. (Soseaua Orhideelor, 350 Meter von der Basarab U-Bahn Haltestelle)

going out/clubbing

Wenn man eine gute und geschmackvolle Wasserpfeife rauchen will, dann ist Valea Regilor der ideale Platz dafür. Die Musik ist schön, die Atmosphäre bequem, die Kellner höflich und sehr wichtig! Sie sind schnell. (Cafeneaua Egipteană Valea Regilor, Calea Victoriei, Nr. 16)

Mein Club befindet sich in der Nähe von Obor. Ich gehe nicht so oft clubbing aber wenn, dann gehe ich am liebsten in diesen Club. Mir gefällt die Musik. Ich glaube es ist einer der wenigen Clubs in Bukarest der Hip-Hop und R&B spielt (eigentlich den einzigen den ich kenne). (Sos. Mihai Bravu, Nr. 32)

Die Twice Disko ist ein Platz für junge Leute. Sie liegt auf  der Sfânta Vineri Straße, Nummer 4. Dort hört man verschiedene Arten von moderner Musik(House, Techno, Hip-hop usw.). Einen Cocktail zu trinken kostet ungefähr 8-10 Lei. Der Eintritt ist frei und die Atmosphäre sehr “elektrisch”. Mehrere Auskünfte unter der Internetseite www.twice.ro . (Sfânta Vineri Straße, Nummer 4)

Das Kino in der City Mall: Nur mit etwa 2 € (7 lei) kannst du einen guten Film sehen. Es gibt ein Angebot am Mittwoch: Orange Film. Du muss ein sms (0,05 €) an 241(in Orangenetz) senden und wirst einen Code zurückbekommen. Du musst ihn der Kassiererin zeigen. So wirst du eine Karte bezahlen und zwei bekommen. Es ist  wichtig, mit einer anderen Person zu kommen! Wie erreicht man die Mall? Mit der U-Bahn bis an die Haltestelle Eroii Revoluţiei fahren; Es ist ein großes, grünes Gebäude, nicht zu übersehen!

Am Wochenende, wenn ich tanzen oder saufen gehen will, ist meine Wahl Club A. Die Preise sind nicht sehr hoch, die Musik ist ganz toll (es ist fast dieselbe wie in Stuf, Vama Veche und es versetzt mich immer in einen träumerischen Zustand, in dem ich mich an das Meer und an Vama Veche erinnere und das macht es für mich zu einem Lieblingsplatz) und die Menschen sind sehr freundlich. Besseres gibt’s nur selten. Es ist für mich der ideale Klub und ich verlasse diesen Platz immer zufrieden. Leider ist es ziemlich gedrängt dort, aber für mich ist das kein Problem. (Blanari Straβe, nr. 14)

In Bukarest sind die Möglichkeiten unendlich: abhängig von der Musik die man mag, von den Leuten, die man in seiner Nähe haben will oder von den Plätzen die man bevorzugt, findet man in Bukarest, was man will. Für mich persönlich war lange Zeit Goblin, auf der Smardan Straße, einer der Lieblingsplätze und Expirat (wo aber immer viel zu viele Leute hingehen und man bekommt schließlich keine Luft mehr) auf der Brezoianu Straße. Jetzt gehe ich jeden Abend in Bordellos, einer schicken Bar auf der Selari Straße im Ausgehviertel, mit hausgemachten Weißbier und den besten Chai Latte den man in Bukarest bekommen kann!

tea/coffee drinking

Das Rendez-Vous ist ein kleines und gemütliches Teehaus. Die Auswahl an Tee ist aber groß und exquisit. Besonders lecker sind auch die selbstgemachten Kuchen. Hier kann man bei einem Tee einfach mal die Seele baumeln lassen und alle Sinne entspannen. (Str. Nicolae Tonitza, Nr. 6, Bucuresti)

Veda Lounge befindet sich in der Nähe von der U-Bahn Station Basarab. Mir gefällt die orientalische Atmosphäre dort. Die arabische, afrikanische und indische Musik wirkt sehr beruhigend. Wenn ich Lust auf  leckere Cocktails habe oder auf einen Tee, dann komme ich in die Lounge. Unbedingt die arabischen Sishas probieren! (Str. Octav Cocărăscu nr. 45)

Sala de lectură ist ein Platz wo man in Ruhe einen Kaffee oder einen exotischen Tee (für 10 Lei) trinken kann. Der Ort befindet sich im dritten Stockwerk des Gebäudes des Theater Act (Calea Victoriei, Nummer 126). Dort gibt es mehrere Räume zu einem bestimmten Thema (zum Beispiel- der japanische Salon). Überall herrscht eine zwischenkriegszeitliche  Atmosphäre durch die alte Musik. Man kann auch eine kleine Bibliothek finden und einige Bücher lesen. Beim Eingang kann man etwas zeichnen oder malen – eine Ausstellung der Gäste. Mehrere Auskünfte unter der Internetseite www.saladelectura-act.ro . (Calea Victoriei, Nummer 126)

Ein toller Platz für einen Kaffee (oder in meinem Fall Bier) ist Fantasia. Die Preise sind eine der billigsten, die man finden kann und es schaut gar nicht schlecht aus. Man kann auch eine sehr gute Pizza für einen guten Preis kriegen. Der Kaffee schmeck gut, das Bier ist kalt und auβer der Bar bietet es in der Sommerzeit auch eine Terrasse. Was kann man noch verlangen? Ich gehe dort seit der siebten Klasse hin und es wird immer mein Lieblingsplatz bleiben. (Caragea Voda Straβe, nr. 12)

Green Hours: Gute Preise, toller Club, Konzerte und Theaterstücke, sehr gemütlich. Sehr schön finde ich auch, dass dort eine Humanitas-Buchhandlung ist.

Um ehrlich zu sein, trinke ich nicht so oft Kaffee, wenn ich ausgehe, ich bevorzuge etwas Frischeres… und für meinen Geschmack ist das eine kleine, intime Bar auf der Intrarea Selari, zwischen Lipscani und Blanari Straße.  Interbelic heißt diese Bar und ist sehr schick dekoriert, mit bequemen Sitzplätzen und gut ausgewählter Musik. Für einen ruhigen Nachmittag, ist es der perfekte Platz, der aber auch am Abend voller Überraschungen steckt.

Pizza Hut ist ein stiller Platz, wo die Kellner sehr schnell und auch sehr freundlich sind. Eine Kaffee kostet zwischen 4 und 6 lei. Das Essen ist teurer als in Springtime, aber man kann doch dort einmal essen, wenn man spart. (Bulevardul Regina Elisabeta, Nr 15-19)

eating

Il Gattopardo Blu: Wenn man in einem ziemlich billigen, aber gut aussehenden Restaurant, das auch einen guten Kundenservice und leckeres Essen bietet, essen will, dann muss man Il Gattopardo Blu ausprobieren. Das Essen ist schmackhaft wie man es selten finden kann, die Kellner sind respektvoll und hilfsbereit, die Atmosphäre ist ungefähr eine des 19. Jahrhunderts. Alles schaut sehr gut aus im Inneren (auβer den Türklinken) auch wenn das Äuβere alt und ein bisschen erschreckend ist, nicht abschrecken lassen! (Calea Victoriei 115)

Das beste Essen, das man nur bekommen kann, ist bei Papa la Soni. Der Koch kommt aus Ungarn und sein Essen ist himmlisch, obwohl die Preise es nicht gerade sind. Wenn man aber sein Gulaş oder eine heiße Brokkolisuppe, Kücken mit Käsesoße oder Käsekuchen essen will, muss man unbedingt dorthin gehen!(Sfintii Voievozi Straße, 13)

Ich empfehle die Kette Springtime, denn es ist sehr billig. Mit nur 5 lei kann man ein Menü mit Pommes, Sandwich und Cola kriegen. Prima! (überall in der Stadt und auch in der Strada Academiei, Nr 3-5)

Für alle, die etwas Besonderes geboten haben möchten, ist das Caru cu Bere der perfekte Ort. Als ein besonderer Leckerbissen gilt aber nicht nur das traditionelle rumänische Essen und das hausgemachte Bier, sondern vor allem auch das alte Gebäude aus dem Jahre 1879 und dessen einzigartige Innenarchitektur. Hier wird jedes Dinner zu einem unvergesslichen Ereignis. (Strada Stavropoleos 5)

Wer viel und gut zu einem kleinen Preis essen möchte, der sollte zur Taverna La Misto gehen. Das Restaurant des rumänischen Schauspielers Florin Calinescu gilt als Geheimtipp und ist trotz seiner versteckten Lage immer gut besucht. Deshalb am besten immer eine Reservierung machen, vor allem abends. Besonders empfehlenswert sind die Papanasi der Taverna. Aber aufgepasst: Eine Portion reicht leicht für zwei. (Str. Piscului, Nr. 16, sect. 4)

Maxx liegt im Studentenviertel Regie (Splaiul Independenţei 290). Die meisten Restaurants und Cafés in Regie haben Preise für das Studentenbudget. Es ist sehr lecker und außerdem sind die Preise in Ordnung!

Cuptorul cu lemne ist ein modernes Restaurant, wo man (für 10-17 Lei) eine geschmackvolle Pizza essen  kann. Es liegt auf dem Pache Protopopescu Boulevard, Nummer 63. Die Kellner sind sehr nett und höflich. Die Atmosphäre ist entspannt und es gibt überall auf den Wänden  interessante und  lustige Karikaturen. Der Platz ist nicht ruhig, weil dort immer sehr viele Leute sind. Darum  muss man vorsichtig sein und am Wochenende eine Reservierung haben. Mehrere Auskünfte unter der Internetseite www.cuptorulculemne.com . (Pache Protopopescu Boulevard, Nummer 63)

Pub 21: Es ist ein bisschen schwer, um es zu erreichen. Es befindet sich in Regie im Parterre des Studentenheims P21. Es gibt eine gute Pizza, die nicht viel kostet (~3 €) . In der Winterzeit ist es ein berühmter Platz zum Glühweintrinken.

chilling out

Botanikgarten: Mit 0,50 € (2 lei Studentreduzierung) kommst du in diesen Garten voll von verschiedenen Pflanzen und Bäumen. Es gibt einen See voll mit Wasserrosen. Hier kann man nicht gestört werden. (Sos . Cotroceni nr 32 ; Programm : täglich 8:00 – 20:00)

Als bester Platz zum Entspannen fällt mir “La motoare” ein, eine improvisierte Bar auf dem Dach des Nationaltheaters. Dort hat man Bänke, Schatten, gute Musik und Ruhe, weit weg vom Lärm der Stadt, obwohl man eigentlich genau in der Mitte des größten Chaoses ist.

Der Park „Cişmigiu“ ist ein Ort, wo man sich weit von dem Lärm der Gr0ßstadt erholen kann. Im Winter findet man einen Eislaufplatz am Cişmigiu See und im Sommer kann man in einem Boot drüber rudern. Hier  gibt es sehr viele Pflanzenarten und  herrlich duftende Blumen. Man kann dort ruhig ein Buch oder eine Zeitung lesen, oder die unbekannte Zukunft überlegen. Aber Achtung! Überall gibt es Kinder, die Rad fahren!

Das Cafe Gradina OAR ist ein kleiner Garten Eden. Zwar ist das Sortiment nicht sooo umfangreich, jedoch ist das Cafe perfekt zum chillen. Platziert in einem kleinen Garten vergisst man ganz, dass man sich in einer Großstadt befindet. Mamorplatten dienen als Trennwände und ein schöner Holzfußboden verleihen dem Ambiente eine rustikale aber stilvolle Atmossphäre. (Strada Pictor Arthur Verona 19)